5G promises fiber speeds everywhere but delivers 4G performance in most areas, with hidden data limits and higher costs than advertised.