Train fares in England could jump by 5.5% next year following an uptick in UK inflation, financial analysts have warned. July's Retail Prices Index (RPI) measure of inflation - which is often used to ...