Once the darling of collectors and comic shops alike, Funko Pop! — the vinyl figure brand that turned fandom into a billion-dollar business — is now teetering on the verge of financial ruin. The ...