The consequences of waiting are often invisible from the outside, yet they define the lives of those navigating financial uncertainty.