Clint Eastwood has both starred in and helmed numerous acclaimed Hollywood productions. However, one screenplay immediately captured his attention and inspired him to take on the directorial role.

The opening of Noah Baumbach’s new movie, “Jay Kelly,” has his leading man, George Clooney, wrapping a scene in what appears to be a crime drama. “I don’t want to be here anymore,” Clooney says, ...