The price of the Nintendo 3DS on the second-hand market has skyrocketed, and no one has been able to explain why.