“The spark cannot just be kept alive through fighting,” declares one of the characters in Khan Mahboob Tarzi’s novel, “The Break of Dawn.” The words are spoken at the end of the Indian Mutiny (also ...