There are a certain things you just don’t do in life: You don’t wake a sleeping baby; you don’t tug on Superman’s cape; and you don’t EVER steal a comedy bit from Tosh.O. ESPN found out the hard way.