John Harbaugh’s stunning exit is a reminder that Andy Reid’s long résumé doesn’t guarantee permanent safety in Kansas City.