Swift, who got engaged to Travis Kelce in August, wore a regal metallic gown to her close friend's wedding in Ojai, Calif.