A French startup at CES isn't where I expected to find one of the most interesting cordless vacuums I've ever seen.