The fast-food chain will be rolling out retro packaging and drinks for its 80th anniversary.