Remember when Nan wreaked absolute havoc in a pound shop? Stream the Catherine Tate Show for free on UKTV Play! | StreamOnU

🤣🗣️ Catherine Tate – The Offensive Translator 😂 The Catherine Tate Show (BBC Two, 2004–2007) was one of the sharpest and funniest sketch comedies of the 2000s. Catherine Tate, a master of characters, gave us unforgettable creations — from the schoolgirl Lauren “Am I bovvered?” Cooper to Nan Taylor, the foul-mouthed grandma. In this sketch, she plays the translator from hell — one who “interprets” conversations by adding her own rude, blunt, and very unhelpful spin. It’s absurd, outrageous, an

🤣🗣️ Catherine Tate – The Offensive Translator The Catherine Tate Show (BBC Two, 2004–2007) was one of the sharpest and funniest sketch comedies of the 2000s. Catherine Tate, a master of characters, gave us unforgettable creations — from the schoolgirl Lauren “Am I bovvered?” Cooper to Nan Taylor, the foul-mouthed grandma. In this sketch, she plays the translator from hell — one who “interprets” conversations by adding her own rude, blunt, and very unhelpful spin. It’s absurd, outrageous, and b